Cape Cod. 1976. Na Casa do Capitão, reina o idílio familiar. Tudo indicia que aquelas serão umas férias iguais a tantas outras. Nada de mais errado. No verão de todas as revelações, Billy descobre a sua homossexualidade, Scott acentua a sua irreverência e, quanto a Gwen, a síndrome que a impede de crescer irá revelar-se o corolário das reinantes dissensões familiares. Dentro de um ano, a Casa do Capitão será vendida. Frank e Paulette McKotch irão passar a comunicar através de advogados. Este é o último verão em família.