“[…] Estas Memórias contam o dia-a-dia da guerra, descrevem rotinas, escaramuças, incursões, estados de alma, relações com os aliados ingleses e franceses e com as populações civis daquelas zonas próximas de uma terra de ninguém imortalizada em narrativas, na fotografia, e até no cinema, então nascente” (do Prefácio de Jaime Nogueira Pinto).