«Ah! Como é surpreendente escutar alguém que se vê metido num sarilho qualquer e não percebe os porquês e exclama: “Mas isto +e absolutamente kafkiano!” E os mais deles nunca leram o meu livro que melhor trata disso, O Processo, nem esse nem o mais pequeno dos meus contos! No entanto, padecem, sem saber, tal como eu padeci. Aconteceram coisas estranhas e continuam a acontecer. A mim e a muito boa gente. E, inadvertidamente, os meus leitores são também as mais singulares criaturas, são os que se apercebem. E é contigo, meu caro Max, e com eles, que posso e devo abrir-me.»