Esta edição tem como objectivos: facultar um texto seguramente fiável, mas desimpedido de algumas barreiras; fomentar, tanto quanto possível, o prazer do contacto com Os Lusíadas; apresentar, em suporte de agradável manuseio, a epopeia que retrata a Portugalidade; e, também, propor alguns recursos de leitura.