Quando, aos 17 anos, Laura resolve participar num programa de intercâmbio e partir para uma pequena cidade do Norte da Alemanha, estava longe de saber como essa experiência mudaria a sua vida. Acolhida pelos Borgens, a jovem envolve-se lentamente no quotidiano de uma família aparentemente comum, mergulhando num novo e estranho país. Com poucos conhecimentos da língua alemã, Laura não compreende exatamente o que se passa à sua volta, mas, graças aos silêncios e meias verdades, torna-se cada vez mais próxima, demasiado próxima, do casal alemão, e distancia-se mais e mais da família que deixou em França. Quando descobre um livro proibido, Laura será obrigada a enfrentar os segredos de uma família e de um país ainda assombrado pelos fantasmas de guerras passadas…